Tokyo - Når 34 år gamle Sayuri Shimizu brøt nyheten til foreldrene at hun planla å gifte seg en mann seks år yngre enn seg, de var ikke sint.
De var bare glad hun endelig gifte seg.
Et økende antall japanske kvinner utsetter eller hopper over ekteskap helt. Men for de som fremdeles ønsker romantikk, yngre menn er et trendy alternativ.
Den voksende økonomisk uavhengighet av japanske kvinner gjør relasjoner med yngre menn et mer gjennomførbart alternativ i disse dager i et land hvor koner tradisjonelt støttet seg på ektemenn for økonomisk livsopphold.
"Ekteskap pleide å være et levebrød, sier Kaori Haishi (40), som har skrevet bøker om temaet og som egen ektemann, Yasushi er 34.
Ekteskap med bruden eldre enn brudgommen sto for nesten en tredjedel av alle bryllup i 2002, opp fra i underkant av 18% i 1987, ifølge en undersøkelse fra National Institute of Population and Social Security Research.
Kvinner venter lenger tid å gifte seg - gjennomsnittlig alder for første ekteskap hoppet til 29,8 i 2005 fra 25,9 i 1992 - mens andelen av ugifte kvinner i begynnelsen av tredveårene steg til 32% i fjor fra om lag 14% i 1990.
En del av det feminine aversjon mot ekteskap gjenspeiler kvinners økende status på jobben motsetning til den inngrodde forestillingen om at de skulle være underdanig, sier sosial kommentator Rika Kayama.
"Som et resultat av kvinner som er kompetente i arbeid og har høy inntekt synes det er vanskelig å finne ektemenn og partnere, sier hun.
Japanske kvinner er ikke lenger forventes å avslutte arbeidet ved ekteskapsinngåelsen. Mens de lag sine søstre i mange land, en 1986 Equal Employment Opportunity Law fjernet mange formelle barrierer.
Dating en yngre mann en gang forårsaket forlegenhet, men Mika Tsukuda (35) hvis mann er 29, sier hennes venner se dating en yngre fyr som «et slags statussymbol".
Kvinner motvillig til å være bundet av tradisjonelle wifely roller foretrekker fleksible holdninger hos yngre menn.
"Alle de voksne mennene jeg har datert fortalte meg at de ville ha meg til å avslutte jobben min, sa Haishi.
Ikke alt er rosenrødt for eldre kvinner som giftet yngre menn.
Kaori og Yasushi Haishi fant at konservative japanske bankfolk så skjeve når de søkte en bolig lån.
"De ville ikke låne oss penger fordi deres perspektiv er at mannen skal være eldre enn kvinnen, og kvinnen hører til i hjemmet, sier hun.
Shimizu sa at hennes foreldre var mer bekymret for hennes forlovede enn henne da hun fortalte dem henne bryllupsplanene. «Jeg tror de tenkte: er det greit for ham, selv om han er så ung?
Takashi Tsukuda ser en oppside for en eldre kvinne gifter seg med en yngre mann - mindre sjanse hun blir enke.
Den gjennomsnittlige forskjellen i levealder mellom menn og kvinne er syv år â € | så vi kan dø sammen », sa han. - Reuters
9 Sinais Secret Seu corpo envia L�ngua Men
